Audace et Jolifish ont travaillé en collaboration pour le nouveau site Web de l’Association du Cancer de l’Est du Québec. Le nouvelle structure et catégorisation du contenu permet d’avoir un site très complet, mais ergonomique et facile d’utilisation. Le contenu des nouveaux sites est géré par un CMS à code source libre (Content Management System), qui permet au client de mettre à jour l’information dans le portail par une procédure simple et efficace.